Entre chien et loup 

"Entre chien et loup" est une expression française datant de l'antiquité.

Explications

Cette expression française  "Entre chien et loup" indique un moment de la journée où il fait ni tout à fait jour, ni tout à fait nuit, où les couleurs s'estompent, la pénombre apparait ; C'est un moment de la journée où il est difficile de distinguer un chien du loup.

Le chien représente le jour et le loup, celui de la nuit. La nuit, symbolise la crainte, la peur, le danger par la présence du loup.

Les loups ont longtemps été chassé jusqu'en 1937.

Le chien en gardien éloigne le danger  par sa présence rassurante et sécurisante auprès des familles, de jour comme à l'aube et à la tombée du jour. Sauf qu'à l'aube et au crépuscule, il est difficle de reconnaître un chien d'un loup, à part le chien que l'on garde près de soi. Un chien errant peut être confondu avec un loup.

D'où l'importance de garder à son domicile et en laisse les chiens afin qu'ils ne soient pas victimes de confusion.