L'expression : "En faire tout un fromage"

 "En faire tout un fromage"

L'expression "En faire tout un fromage", est une manière imagée afin de décrire une réaction exagérée à une situation qui ne le mérite pas nécessairement.

 

L'origine

L'origine remonte au début du 20eme siècle et à une métaphore du processus de fabrication du fromage, qui est long et complexe.

Elle équivaut à l'idée de transformer une petite affaire en un grand événement, tout comme le lait simple est transformé en fromage complexe et élaboré. 

Cette expression est souvent utilisée pour conseiller à quelqu'un de ne pas dramatiser ou de ne pas accorder trop d'importance à un problème mineur.  

Elle reflète l'humour et la sagesse de la langue française, rappelant aux gens de garder une perspective équilibrée face aux petits tracas de la vie.

"En faire tout un fromage", c'est exagéré l'importance d'une situation.